買い物行って来ました。水2本買おうと思ったら品切れ(￣◇￣;) ラーメンがある場所もトイレットペーパーも。勿論準備するものはいいと思うけど、被害の受けていない人達が物質を買い過ぎると、一生懸命戦っている被害者たちに送る物資が足りなくなる。(T_T) #jishin #nihon

Submitted by Hypercities on
Item Description
買い物行って来ました。水2本買おうと思ったら品切れ(￣◇￣;) ラーメンがある場所もトイレットペーパーも。勿論準備するものはいいと思うけど、被害の受けていない人達が物質を買い過ぎると、一生懸命戦っている被害者たちに送る物資が足りなくなる。(T_T) #jishin #nihon
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
aoyamadt
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
買い物行って来ました。水2本買おうと思ったら品切れ(￣◇￣;) ラーメンがある場所もトイレットペーパーも。勿論準備するものはいいと思うけど、被害の受けていない人達が物質を買い過ぎると、一生懸命戦っている被害者たちに送る物資が足りなくなる。(T_T) #jishin #nihon
Japanese Description
買い物行って来ました。水2本買おうと思ったら品切れ(￣◇￣;) ラーメンがある場所もトイレットペーパーも。勿論準備するものはいいと思うけど、被害の受けていない人達が物質を買い過ぎると、一生懸命戦っている被害者たちに送る物資が足りなくなる。(T_T) #jishin #nihon
ID at Source
328505
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:5:"nihon";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/143799003/status/47954460944773120