Translation Approval
Off
Internet Archive Flag
Flagged for Internet Archive
Media Type
Layer Type
Archive
Seeds
Location
0,0
Media Creator Username
RIJS
Media Creator Realname
KH
Frequency
Archive Once
Scope
One Page
Internet Archive Status
Verified
Language
Japanese
Notes
https://partner.archive-it.org/1131/collections/7472/seeds/2286945/
https://partner.archive-it.org/1131/collections/7472/crawl/1190388
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
神奈川県立公文書館における陸前高田被災行政文書レスキュー 事業 [PDF]
Japanese Description
東日本大震災で被災・水損した陸前高田市の行政文書（公文書）の救済を支援するべく、神奈川県立公文書館は 2011 年 10 月から 1 年間、被災公文書レスキュー事業を展開した。緊急雇用基金からの予算を得てスタッフの雇用や資材の調達を行い、被災現地で初期対応が進む、永年保存文書を中心とした簿冊約 1,200 冊を神奈川県内の公文書館に移送して修復処置を施し、同市へ返却するものである。作業は、津波等で受けたダメージの状況確認や保存ニーズの把握から開始し、修復の目標を“行政実務の現場で「使える」文書としての機能回復”と設定した。重点的に実施すべき処置内容として①内容情報の保全、②長期保存を阻害する要因の除去・抑制、③利便性（利用・保管）の確保の 3 点を挙げて仕上がりのイメージを共有した。他機関等との連携を通して資料の保存修復を完成に近づける、一つの環を担う自覚を持って、限りあるリソース（人員、技術、時間等）の範囲で可能な段階的保存の実施を目指した。活動を通して出た課題についても触れる。
English Title
The Rescue of Rikuzen-Takata City Public Records at the Kanagawa Prefectural Archives [PDF]
English Description
In the year since October 2011, staff of the Kanagawa Prefectural Archives have been involved in rescuing Rikuzen-Takata City public records that were damaged by the Tohoku Earthquake. This project,
which uses Government subsidies to acquire the staff and necessary tools and materials, was funded to transfer about 1,200 damaged vital records from Rikuzen-Takata City to the Kanagawa Prefectural Archives;
they were returned to the city after they had be restored. Recovery work followed the completion of an assessment of tsunami damage and the resultant preservation needs. Because of this, we set an administration target to restore the records to a“fit-for-use” level. The preponderance of processes to be carried out was as follows:
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/7472/20160601000000/https://www.jstage.jst.go.jp/article/archivalscience/17/0/17_23/_pdf
Attribution URI
https://www.jstage.jst.go.jp/article/archivalscience/17/0/17_23/_pdf