そうですね。一人だと小さな力も合せると大きくなります。今は協力することが必要です。RT @blackdaiya: @tentatu 美味しいお豆腐屋＆お水屋さんが 仲良しに（笑）美味しいウニ屋さんも ぜひ ご一・・ #carrist #colopl #coloca #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
そうですね。一人だと小さな力も合せると大きくなります。今は協力することが必要です。RT @blackdaiya: @tentatu 美味しいお豆腐屋＆お水屋さんが 仲良しに（笑）美味しいウニ屋さんも ぜひ ご一・・ #carrist #colopl #coloca #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
tentatu
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
そうですね。一人だと小さな力も合せると大きくなります。今は協力することが必要です。RT @blackdaiya: @tentatu 美味しいお豆腐屋＆お水屋さんが 仲良しに（笑）美味しいウニ屋さんも ぜひ ご一・・ #carrist #colopl #coloca #jishin
Japanese Description
そうですね。一人だと小さな力も合せると大きくなります。今は協力することが必要です。RT @blackdaiya: @tentatu 美味しいお豆腐屋＆お水屋さんが 仲良しに（笑）美味しいウニ屋さんも ぜひ ご一・・ #carrist #colopl #coloca #jishin
ID at Source
347998
old_tags_text
a:4:{i:0;s:6:"coloca";i:1;s:6:"colopl";i:2;s:6:"jishin";i:3;s:7:"carrist";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/106374367/status/48166122394107904