NHKニュースによれば、東京電、暖房需要増等により、第１Ｇ、第５Ｇで予定されていた本日2回目の計画停電を実施せざるを得ないとのこと。できるだけ回避するため節電にさらなるご協力を。幸い東京は晴れています。ガラス越しに陽を入れるだけでも暖房の助けになるかと #jishin #eqjp ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

floria_mint_tea

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Wed, 03/16/2011 - 19:14

Retweet

Off

Japanese Title

NHKニュースによれば、東京電、暖房需要増等により、第１Ｇ、第５Ｇで予定されていた本日2回目の計画停電を実施せざるを得ないとのこと。できるだけ回避するため節電にさらなるご協力を。幸い東京は晴れています。ガラス越しに陽を入れるだけでも暖房の助けになるかと #jishin #eqjp

ID at Source

358320

old_tags_text

a:2:{i:0;s:4:"eqjp";i:1;s:6:"jishin";}

Flagged for Internet Archive

Off

Attribution URI

http://twitter.com/#!/176033489/status/48250796869029888