今日は岩手県の南側まで足を延ばしたが、こちらは津波の被害がひどく、まだ片付けが進んでおらず、ボランティアの受入れまでできない様子。今は救援物資の仕分けとか炊き出しとか。いわて生協さんのおむすびも避難所ごとに「いる」「いらない」 #negau #palsystem #jisin

Submitted by Hypercities on
Item Description
今日は岩手県の南側まで足を延ばしたが、こちらは津波の被害がひどく、まだ片付けが進んでおらず、ボランティアの受入れまでできない様子。今は救援物資の仕分けとか炊き出しとか。いわて生協さんのおむすびも避難所ごとに「いる」「いらない」 #negau #palsystem #jisin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
d075
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
今日は岩手県の南側まで足を延ばしたが、こちらは津波の被害がひどく、まだ片付けが進んでおらず、ボランティアの受入れまでできない様子。今は救援物資の仕分けとか炊き出しとか。いわて生協さんのおむすびも避難所ごとに「いる」「いらない」 #negau #palsystem #jisin
Japanese Description
今日は岩手県の南側まで足を延ばしたが、こちらは津波の被害がひどく、まだ片付けが進んでおらず、ボランティアの受入れまでできない様子。今は救援物資の仕分けとか炊き出しとか。いわて生協さんのおむすびも避難所ごとに「いる」「いらない」 #negau #palsystem #jisin
ID at Source
368056
old_tags_text
a:3:{i:0;s:5:"jisin";i:1;s:5:"negau";i:2;s:9:"palsystem";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/80004626/status/48310372070985728