シェムリアップでは、@Krorma さんを中心としたチャリティバザーがあるらしい。
プノンペンではそういうのが無い。ならばプノンペン在住の皆さん、是非フットサル大会にご参加を！ #cambodia_jp #prayforjapan #quake #japan

Submitted by Hypercities on
Item Description
シェムリアップでは、@Krorma さんを中心としたチャリティバザーがあるらしい。 プノンペンではそういうのが無い。ならばプノンペン在住の皆さん、是非フットサル大会にご参加を！ #cambodia_jp #prayforjapan #quake #japan
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
cfs_0228
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
シェムリアップでは、@Krorma さんを中心としたチャリティバザーがあるらしい。
プノンペンではそういうのが無い。ならばプノンペン在住の皆さん、是非フットサル大会にご参加を！ #cambodia_jp #prayforjapan #quake #japan
Japanese Description
シェムリアップでは、@Krorma さんを中心としたチャリティバザーがあるらしい。 プノンペンではそういうのが無い。ならばプノンペン在住の皆さん、是非フットサル大会にご参加を！ #cambodia_jp #prayforjapan #quake #japan
ID at Source
379482
old_tags_text
a:4:{i:0;s:5:"japan";i:1;s:12:"prayforjapan";i:2;s:11:"cambodia_jp";i:3;s:5:"quake";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/163817098/status/48384641861816321