被災地報告④：我々の宿営地へ持参してくれた（丁寧に辞退）。改めて任務の重さを思い知らされた。海岸線の状況には、表現のしようがないというのが正直なところ。文字どおり全てが流された有様。発見したご遺体は収容することもままならず、道路脇に安置するのみ。 #saigai #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
被災地報告④：我々の宿営地へ持参してくれた（丁寧に辞退）。改めて任務の重さを思い知らされた。海岸線の状況には、表現のしようがないというのが正直なところ。文字どおり全てが流された有様。発見したご遺体は収容することもままならず、道路脇に安置するのみ。 #saigai #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
kaz_karasutengu
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
被災地報告④：我々の宿営地へ持参してくれた（丁寧に辞退）。改めて任務の重さを思い知らされた。海岸線の状況には、表現のしようがないというのが正直なところ。文字どおり全てが流された有様。発見したご遺体は収容することもままならず、道路脇に安置するのみ。 #saigai #jishin
Japanese Description
被災地報告④：我々の宿営地へ持参してくれた（丁寧に辞退）。改めて任務の重さを思い知らされた。海岸線の状況には、表現のしようがないというのが正直なところ。文字どおり全てが流された有様。発見したご遺体は収容することもままならず、道路脇に安置するのみ。 #saigai #jishin
ID at Source
379694
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"saigai";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/230179838/status/48388430752784385