帰宅難民に対して理解のある会社は、会社での夜明かしを行うようです。ヤマダ電機でカップ麺やお菓子、お酒を箱ごと買い集めて、残業を片付けるか親睦を深めるんでしょうね。どうせ帰れないなら楽しくね！ #jwave #jisin #jishin_jp #earthquake #anpi

Submitted by Hypercities on
Item Description
帰宅難民に対して理解のある会社は、会社での夜明かしを行うようです。ヤマダ電機でカップ麺やお菓子、お酒を箱ごと買い集めて、残業を片付けるか親睦を深めるんでしょうね。どうせ帰れないなら楽しくね！ #jwave #jisin #jishin_jp #earthquake #anpi
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.5528, 139.537
Latitude
35.5528
Longitude
139.537
Location
35.5528,139.537

Tags

Media Creator Username
wildwide_usa
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
帰宅難民に対して理解のある会社は、会社での夜明かしを行うようです。ヤマダ電機でカップ麺やお菓子、お酒を箱ごと買い集めて、残業を片付けるか親睦を深めるんでしょうね。どうせ帰れないなら楽しくね！ #jwave #jisin #jishin_jp #earthquake #anpi
Japanese Description
帰宅難民に対して理解のある会社は、会社での夜明かしを行うようです。ヤマダ電機でカップ麺やお菓子、お酒を箱ごと買い集めて、残業を片付けるか親睦を深めるんでしょうね。どうせ帰れないなら楽しくね！ #jwave #jisin #jishin_jp #earthquake #anpi
old_tags_text
a:5:{i:0;s:5:"jwave";i:1;s:9:"jishin_jp";i:2;s:5:"jisin";i:3;s:10:"earthquake";i:4;s:4:"anpi";}
old_attributes_text
N;
Flagged for Internet Archive
Off
URI
46162168189693952
Attribution URI
http://twitter.com/#!/204180230/status/46162168189693952