布団はかさばり、数多く運べないので救援物資にはむいていません。毛布なら大量に運べ、多くの人に渡せます。数があれば、2枚3枚と重ねることができます。 #OSHU #IWATE #JISHIN

Submitted by Hypercities on
Item Description
布団はかさばり、数多く運べないので救援物資にはむいていません。毛布なら大量に運べ、多くの人に渡せます。数があれば、2枚3枚と重ねることができます。 #OSHU #IWATE #JISHIN
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
Hiro3SH
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
布団はかさばり、数多く運べないので救援物資にはむいていません。毛布なら大量に運べ、多くの人に渡せます。数があれば、2枚3枚と重ねることができます。 #OSHU #IWATE #JISHIN
Japanese Description
布団はかさばり、数多く運べないので救援物資にはむいていません。毛布なら大量に運べ、多くの人に渡せます。数があれば、2枚3枚と重ねることができます。 #OSHU #IWATE #JISHIN
ID at Source
392051
old_tags_text
a:3:{i:0;s:5:"IWATE";i:1;s:6:"JISHIN";i:2;s:4:"OSHU";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/119823073/status/48592116879855616