「近場は車じゃなくて徒歩で!浮いたお金で被災地支援! 」ちょっとした距離を車で移動する人はたくさんいます。でも歩ける距離は歩きましょうよ!集まったお金は「CIVIC FORCE」に提供されます。http://bit.ly/fSmDH5 #bokin #jishin #jisin

Submitted by Hypercities on
Item Description
「近場は車じゃなくて徒歩で!浮いたお金で被災地支援! 」ちょっとした距離を車で移動する人はたくさんいます。でも歩ける距離は歩きましょうよ!集まったお金は「CIVIC FORCE」に提供されます。http://bit.ly/fSmDH5 #bokin #jishin #jisin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0
Media Creator Username
Yu_Shim
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「近場は車じゃなくて徒歩で!浮いたお金で被災地支援! 」ちょっとした距離を車で移動する人はたくさんいます。でも歩ける距離は歩きましょうよ!集まったお金は「CIVIC FORCE」に提供されます。http://bit.ly/fSmDH5 #bokin #jishin #jisin
Japanese Description
「近場は車じゃなくて徒歩で!浮いたお金で被災地支援! 」ちょっとした距離を車で移動する人はたくさんいます。でも歩ける距離は歩きましょうよ!集まったお金は「CIVIC FORCE」に提供されます。http://bit.ly/fSmDH5 #bokin #jishin #jisin
ID at Source
393391
old_tags_text
a:3:{i:0;s:5:"bokin";i:1;s:5:"jisin";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/94439589/status/48606988824870912