【拡散希望】被災地に物資を送るつもりでいる方は、毛布、衣類、食料などは完全に分けて送って下さい。被災地で仕分けする手間を省くためです。なんでもかんでも入れた段ボールを送るのは、ただでさえ大変な現地の方々の仕事を増やすだけです #jishin #sendai #tsunami

Submitted by Hypercities on
Item Description
【拡散希望】被災地に物資を送るつもりでいる方は、毛布、衣類、食料などは完全に分けて送って下さい。被災地で仕分けする手間を省くためです。なんでもかんでも入れた段ボールを送るのは、ただでさえ大変な現地の方々の仕事を増やすだけです #jishin #sendai #tsunami
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
36.3219, 139.003
Latitude
36.3219
Longitude
139.003
Location
36.3219,139.003

Tags

Media Creator Username
yadokaru
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
【拡散希望】被災地に物資を送るつもりでいる方は、毛布、衣類、食料などは完全に分けて送って下さい。被災地で仕分けする手間を省くためです。なんでもかんでも入れた段ボールを送るのは、ただでさえ大変な現地の方々の仕事を増やすだけです #jishin #sendai #tsunami
Japanese Description
【拡散希望】被災地に物資を送るつもりでいる方は、毛布、衣類、食料などは完全に分けて送って下さい。被災地で仕分けする手間を省くためです。なんでもかんでも入れた段ボールを送るのは、ただでさえ大変な現地の方々の仕事を増やすだけです #jishin #sendai #tsunami
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"sendai";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:7:"tsunami";}
old_attributes_text
N;
Flagged for Internet Archive
Off
URI
46198837492187136
Attribution URI
http://twitter.com/#!/80878564/status/46198837492187136