本日の八潮市民と事業者からの支援物資は49件。株)ヤマシヨウさんからは防寒ジャンバー140着、アクティブ物流さんからはスキーウェア100着。量が全てじゃないけど、ありがとうございます。47件の市民の皆様にも感謝！ #jishin #yashio #shien

Submitted by Hypercities on
Item Description
本日の八潮市民と事業者からの支援物資は49件。株)ヤマシヨウさんからは防寒ジャンバー140着、アクティブ物流さんからはスキーウェア100着。量が全てじゃないけど、ありがとうございます。47件の市民の皆様にも感謝！ #jishin #yashio #shien
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
kiwaraku
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
本日の八潮市民と事業者からの支援物資は49件。株)ヤマシヨウさんからは防寒ジャンバー140着、アクティブ物流さんからはスキーウェア100着。量が全てじゃないけど、ありがとうございます。47件の市民の皆様にも感謝！ #jishin #yashio #shien
Japanese Description
本日の八潮市民と事業者からの支援物資は49件。株)ヤマシヨウさんからは防寒ジャンバー140着、アクティブ物流さんからはスキーウェア100着。量が全てじゃないけど、ありがとうございます。47件の市民の皆様にも感謝！ #jishin #yashio #shien
ID at Source
403384
old_tags_text
a:3:{i:0;s:5:"shien";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:6:"yashio";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/145654098/status/48690127580561408