福島市松川町のロウソク集め→被災者へのプロジェクト名は「せっかぐどうもない」。松川の方言で「いつもお世話になります。」の意味。#save_fukushima #jisin #save_life

Submitted by Hypercities on
Item Description
福島市松川町のロウソク集め→被災者へのプロジェクト名は「せっかぐどうもない」。松川の方言で「いつもお世話になります。」の意味。#save_fukushima #jisin #save_life
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
ohuchisame
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
福島市松川町のロウソク集め→被災者へのプロジェクト名は「せっかぐどうもない」。松川の方言で「いつもお世話になります。」の意味。#save_fukushima #jisin #save_life
Japanese Description
福島市松川町のロウソク集め→被災者へのプロジェクト名は「せっかぐどうもない」。松川の方言で「いつもお世話になります。」の意味。#save_fukushima #jisin #save_life
ID at Source
413447
old_tags_text
a:2:{i:0;s:5:"jisin";i:1;s:9:"save_life";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/125809324/status/48872417459847168