RT @aoyamadt: 昨日、買い物に行った時、水が5本ぐらい残ってた。1人2本と書いてあった知らせを見て、2本買おうと思ったけど、やっぱ、他の人のことを考えて、1本だけ買いました。冷静にお互いのことを考えるべし！ #nihon #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
RT @aoyamadt: 昨日、買い物に行った時、水が5本ぐらい残ってた。1人2本と書いてあった知らせを見て、2本買おうと思ったけど、やっぱ、他の人のことを考えて、1本だけ買いました。冷静にお互いのことを考えるべし！ #nihon #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
toritarosan
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @aoyamadt: 昨日、買い物に行った時、水が5本ぐらい残ってた。1人2本と書いてあった知らせを見て、2本買おうと思ったけど、やっぱ、他の人のことを考えて、1本だけ買いました。冷静にお互いのことを考えるべし！ #nihon #jishin
Japanese Description
RT @aoyamadt: 昨日、買い物に行った時、水が5本ぐらい残ってた。1人2本と書いてあった知らせを見て、2本買おうと思ったけど、やっぱ、他の人のことを考えて、1本だけ買いました。冷静にお互いのことを考えるべし！ #nihon #jishin
ID at Source
415886
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:5:"nihon";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/111772557/status/48911421060296704