島根でも個人からの救援物資の受付を始めた市町村がありますが、窓口ではお願いした物品以外を持ち込まれるケースが多数あり、苦慮しているようです。リストは被災地からの公式な要請に基づくものです。リスト以外の物品は持ち込まれませんようお願いします。　#shimane　　#jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
島根でも個人からの救援物資の受付を始めた市町村がありますが、窓口ではお願いした物品以外を持ち込まれるケースが多数あり、苦慮しているようです。リストは被災地からの公式な要請に基づくものです。リスト以外の物品は持ち込まれませんようお願いします。　#shimane　　#jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
rocknori
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
島根でも個人からの救援物資の受付を始めた市町村がありますが、窓口ではお願いした物品以外を持ち込まれるケースが多数あり、苦慮しているようです。リストは被災地からの公式な要請に基づくものです。リスト以外の物品は持ち込まれませんようお願いします。　#shimane　　#jishin
Japanese Description
島根でも個人からの救援物資の受付を始めた市町村がありますが、窓口ではお願いした物品以外を持ち込まれるケースが多数あり、苦慮しているようです。リストは被災地からの公式な要請に基づくものです。リスト以外の物品は持ち込まれませんようお願いします。　#shimane　　#jishin
ID at Source
420355
old_tags_text
a:2:{i:0;s:7:"shimane";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/208937670/status/48967751754186752