旅館経営者に話を聞く＋TLを見ると　確かにキャンセルの動きは早いが　ネットを中心に予約も進んでいるようで。　中部以西で経済が回ることも良いですし被災者といった中部以東のかたが安心・安全を感じて泊まるのも良いでしょう　移動が課題ですな… #ryokan #onsen #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
旅館経営者に話を聞く＋TLを見ると　確かにキャンセルの動きは早いが　ネットを中心に予約も進んでいるようで。　中部以西で経済が回ることも良いですし被災者といった中部以東のかたが安心・安全を感じて泊まるのも良いでしょう　移動が課題ですな… #ryokan #onsen #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
n1031
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
旅館経営者に話を聞く＋TLを見ると　確かにキャンセルの動きは早いが　ネットを中心に予約も進んでいるようで。　中部以西で経済が回ることも良いですし被災者といった中部以東のかたが安心・安全を感じて泊まるのも良いでしょう　移動が課題ですな… #ryokan #onsen #jishin
Japanese Description
旅館経営者に話を聞く＋TLを見ると　確かにキャンセルの動きは早いが　ネットを中心に予約も進んでいるようで。　中部以西で経済が回ることも良いですし被災者といった中部以東のかたが安心・安全を感じて泊まるのも良いでしょう　移動が課題ですな… #ryokan #onsen #jishin
ID at Source
427004
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"ryokan";i:1;s:5:"onsen";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/146334630/status/49059120740970496