Item Description
RT @hitojal: 気仙沼は人口の3分の1のエリアが壊滅的な被害を受けた。産業は漁業と関連産業だ。被災地での支援活動は、単に物資配布や炊出しだけでなく、生活再建を見据えて活動できるかが問われる。支援を待つ対象でなく、一緒に生活再建を考える同士となれるかが問われている。#jisin #311jisin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
hammertsugawara
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @hitojal: 気仙沼は人口の3分の1のエリアが壊滅的な被害を受けた。産業は漁業と関連産業だ。被災地での支援活動は、単に物資配布や炊出しだけでなく、生活再建を見据えて活動できるかが問われる。支援を待つ対象でなく、一緒に生活再建を考える同士となれるかが問われている。#jisin #311jisin
Japanese Description
RT @hitojal: 気仙沼は人口の3分の1のエリアが壊滅的な被害を受けた。産業は漁業と関連産業だ。被災地での支援活動は、単に物資配布や炊出しだけでなく、生活再建を見据えて活動できるかが問われる。支援を待つ対象でなく、一緒に生活再建を考える同士となれるかが問われている。#jisin #311jisin
ID at Source
428630
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/146675931/status/49074868418916352