１つ、回りくどく捏ねくり廻して、結局ボロが出るんやったら速攻で物事を動かして後から穴埋めをして行くのが今に当て嵌まるんちゃう？とも思うんやけどな。
と、政府の対応の機微について思う。
#shinsai #jishin #jisin #earthquake #eqjp

Submitted by Hypercities on
Item Description
１つ、回りくどく捏ねくり廻して、結局ボロが出るんやったら速攻で物事を動かして後から穴埋めをして行くのが今に当て嵌まるんちゃう？とも思うんやけどな。 と、政府の対応の機微について思う。 #shinsai #jishin #jisin #earthquake #eqjp
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
kazu19741
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
１つ、回りくどく捏ねくり廻して、結局ボロが出るんやったら速攻で物事を動かして後から穴埋めをして行くのが今に当て嵌まるんちゃう？とも思うんやけどな。
と、政府の対応の機微について思う。
#shinsai #jishin #jisin #earthquake #eqjp
Japanese Description
１つ、回りくどく捏ねくり廻して、結局ボロが出るんやったら速攻で物事を動かして後から穴埋めをして行くのが今に当て嵌まるんちゃう？とも思うんやけどな。 と、政府の対応の機微について思う。 #shinsai #jishin #jisin #earthquake #eqjp
ID at Source
432426
old_tags_text
a:5:{i:0;s:5:"jisin";i:1;s:4:"eqjp";i:2;s:6:"jishin";i:3;s:7:"shinsai";i:4;s:10:"earthquake";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/99592873/status/49140007662915584