ああ、ごめんなさい。大変な変換ミス。これで伝わりますか？→ 想ってる 県外避難の 皆さんを 〈あぷたん応援川柳アプ〜〉 #ouen_senryu #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
ああ、ごめんなさい。大変な変換ミス。これで伝わりますか？→ 想ってる 県外避難の 皆さんを 〈あぷたん応援川柳アプ〜〉 #ouen_senryu #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
aomori_aputan
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
ああ、ごめんなさい。大変な変換ミス。これで伝わりますか？→ 想ってる 県外避難の 皆さんを 〈あぷたん応援川柳アプ〜〉 #ouen_senryu #jishin
Japanese Description
ああ、ごめんなさい。大変な変換ミス。これで伝わりますか？→ 想ってる 県外避難の 皆さんを 〈あぷたん応援川柳アプ〜〉 #ouen_senryu #jishin
ID at Source
437666
old_tags_text
a:2:{i:0;s:11:"ouen_senryu";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/129663115/status/49311362517712898