おはようございます。昨日は、多くのお客さまにご来店いただき本当にありがとうございました。しかし、品切れが多く、しっかりと商品をご提供できず大変申し訳ございませんでした。早期の平常化へ向けて、努力を続けてまいりますm(__)m #oodate 　#odate #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
おはようございます。昨日は、多くのお客さまにご来店いただき本当にありがとうございました。しかし、品切れが多く、しっかりと商品をご提供できず大変申し訳ございませんでした。早期の平常化へ向けて、努力を続けてまいりますm(__)m #oodate 　#odate #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
aeonsucodate
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
おはようございます。昨日は、多くのお客さまにご来店いただき本当にありがとうございました。しかし、品切れが多く、しっかりと商品をご提供できず大変申し訳ございませんでした。早期の平常化へ向けて、努力を続けてまいりますm(__)m #oodate 　#odate #jishin
Japanese Description
おはようございます。昨日は、多くのお客さまにご来店いただき本当にありがとうございました。しかし、品切れが多く、しっかりと商品をご提供できず大変申し訳ございませんでした。早期の平常化へ向けて、努力を続けてまいりますm(__)m #oodate 　#odate #jishin
ID at Source
451148
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"oodate";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:5:"odate";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/114772287/status/49631682726342656