RT @ksk_oya: 多分これ、普段ハンバーグ009のTシャツ来てる人なら合うと思うんだ。　【ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/YHjebq4 via @gizmodojapan #gizjp 】 ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

chibiham

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Sun, 03/20/2011 - 12:31

Retweet

On

Japanese Title

RT @ksk_oya: 多分これ、普段ハンバーグ009のTシャツ来てる人なら合うと思うんだ。　【ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/YHjebq4 via @gizmodojapan #gizjp 】

ID at Source

452703

old_tags_text

a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:5:"gizjp";}

Flagged for Internet Archive

Off

Attribution URI

http://twitter.com/#!/86586344/status/49659393536573440

RT @ksk_oya: 多分これ、普段ハンバーグ009のTシャツ来てる人なら合うと思うんだ。 【ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/YHjebq4 via @gizmodojapan #gizjp 】