ものすごいな。　　ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/4lIlPfm via @gizmodojapan #gizjp ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

punishpunish

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Sun, 03/20/2011 - 17:52

Retweet

Off

Japanese Title

ものすごいな。　　ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/4lIlPfm via @gizmodojapan #gizjp

ID at Source

454232

old_tags_text

a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:5:"gizjp";}

Flagged for Internet Archive

Off

Attribution URI

http://twitter.com/#!/245187757/status/49679822342983680

ものすごいな。 ラルフローレンが物凄くお洒落なポロシャツを販売開始。利益は被災地へ全額寄付されます #jishin http://t.co/4lIlPfm via @gizmodojapan #gizjp