直ちに、健康に影響を与えるものではない。微妙だ。つまり、ある程度（２，３日？１週間？１か月？）の長さの間、曝されると健康に影響を与える、ということを、公式に、政府が認めたということ。個々人が、自分のことは自分で守らないと。 #genpatsu #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
直ちに、健康に影響を与えるものではない。微妙だ。つまり、ある程度（２，３日？１週間？１か月？）の長さの間、曝されると健康に影響を与える、ということを、公式に、政府が認めたということ。個々人が、自分のことは自分で守らないと。 #genpatsu #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
taurusfive
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
直ちに、健康に影響を与えるものではない。微妙だ。つまり、ある程度（２，３日？１週間？１か月？）の長さの間、曝されると健康に影響を与える、ということを、公式に、政府が認めたということ。個々人が、自分のことは自分で守らないと。 #genpatsu #jishin
Japanese Description
直ちに、健康に影響を与えるものではない。微妙だ。つまり、ある程度（２，３日？１週間？１か月？）の長さの間、曝されると健康に影響を与える、ということを、公式に、政府が認めたということ。個々人が、自分のことは自分で守らないと。 #genpatsu #jishin
ID at Source
461451
old_tags_text
a:2:{i:0;s:8:"genpatsu";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/240017909/status/49765961217228800