RT @yamamasahiro: 今日は味噌汁を１５０人分作りました。昨日は焦がしてしまい「変な味がする」と言われましたが今日は好評でした。「焦げ臭い味噌汁」がきっかけで被災者のみなさんとコミュニケーションをとることができました。怪我の功名でした #adrajapan #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
RT @yamamasahiro: 今日は味噌汁を１５０人分作りました。昨日は焦がしてしまい「変な味がする」と言われましたが今日は好評でした。「焦げ臭い味噌汁」がきっかけで被災者のみなさんとコミュニケーションをとることができました。怪我の功名でした #adrajapan #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
laudlarks
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @yamamasahiro: 今日は味噌汁を１５０人分作りました。昨日は焦がしてしまい「変な味がする」と言われましたが今日は好評でした。「焦げ臭い味噌汁」がきっかけで被災者のみなさんとコミュニケーションをとることができました。怪我の功名でした #adrajapan #jishin
Japanese Description
RT @yamamasahiro: 今日は味噌汁を１５０人分作りました。昨日は焦がしてしまい「変な味がする」と言われましたが今日は好評でした。「焦げ臭い味噌汁」がきっかけで被災者のみなさんとコミュニケーションをとることができました。怪我の功名でした #adrajapan #jishin
ID at Source
465259
old_tags_text
a:2:{i:0;s:9:"adrajapan";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/98767271/status/49816625192505344