ペットを家族と同列に考えてしまう自分と、冷徹に区別する自分が居る。愛しの相棒と、糞憎たらしい人間を天秤に掛ける愚は心の中だけで納まって居て欲しいものだ。 #headline #niftynews http://t.co/kpo2K6w via @niftynews #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
ペットを家族と同列に考えてしまう自分と、冷徹に区別する自分が居る。愛しの相棒と、糞憎たらしい人間を天秤に掛ける愚は心の中だけで納まって居て欲しいものだ。 #headline #niftynews http://t.co/kpo2K6w via @niftynews #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6895, 139.692
Latitude
35.6895
Longitude
139.692
Location
35.6895,139.692
Media Creator Username
_moonsax_
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
ペットを家族と同列に考えてしまう自分と、冷徹に区別する自分が居る。愛しの相棒と、糞憎たらしい人間を天秤に掛ける愚は心の中だけで納まって居て欲しいものだ。 #headline #niftynews http://t.co/kpo2K6w via @niftynews #jishin
Japanese Description
ペットを家族と同列に考えてしまう自分と、冷徹に区別する自分が居る。愛しの相棒と、糞憎たらしい人間を天秤に掛ける愚は心の中だけで納まって居て欲しいものだ。 #headline #niftynews http://t.co/kpo2K6w via @niftynews #jishin
ID at Source
483191
old_tags_text
a:3:{i:0;s:8:"headline";i:1;s:9:"niftynews";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/140029053/status/50301733007671296