「何人亡くなり、何人の方が行方不明」だと日々ニュースで伝えられますが、数字で置き換えられることによって、そこから「人の命」が「だたのデータ」になってしまう…。この「冷たい飛躍」を、私は何よりも恐れています。#jishin #genpatsu

Submitted by Hypercities on
Item Description
「何人亡くなり、何人の方が行方不明」だと日々ニュースで伝えられますが、数字で置き換えられることによって、そこから「人の命」が「だたのデータ」になってしまう…。この「冷たい飛躍」を、私は何よりも恐れています。#jishin #genpatsu
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.7235, 140.224
Latitude
35.7235
Longitude
140.224
Location
35.7235,140.224

Tags

Media Creator Username
green0_0frog
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「何人亡くなり、何人の方が行方不明」だと日々ニュースで伝えられますが、数字で置き換えられることによって、そこから「人の命」が「だたのデータ」になってしまう…。この「冷たい飛躍」を、私は何よりも恐れています。#jishin #genpatsu
Japanese Description
「何人亡くなり、何人の方が行方不明」だと日々ニュースで伝えられますが、数字で置き換えられることによって、そこから「人の命」が「だたのデータ」になってしまう…。この「冷たい飛躍」を、私は何よりも恐れています。#jishin #genpatsu
ID at Source
486126
old_tags_text
a:1:{i:0;s:8:"genpatsu";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/92819733/status/50394414589280256