ありがとう、優しい国が一杯、近隣を除いて！“@atsu1633: 今日バンコクの旅行会社の窓口で日本行き航空券を問い合わせたら、担当のタイ人女性から「今日、銀行で３００バーツ募金しました。タイは、この前の津波で日本に援助してもらったから…。#jishin #followmeJP”

Submitted by Hypercities on
Item Description
ありがとう、優しい国が一杯、近隣を除いて！“@atsu1633: 今日バンコクの旅行会社の窓口で日本行き航空券を問い合わせたら、担当のタイ人女性から「今日、銀行で３００バーツ募金しました。タイは、この前の津波で日本に援助してもらったから…。#jishin #followmeJP”
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
42.6343, 141.605
Latitude
42.6343
Longitude
141.605
Location
42.6343,141.605

Tags

Media Creator Username
kimimaro8288
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
ありがとう、優しい国が一杯、近隣を除いて！“@atsu1633: 今日バンコクの旅行会社の窓口で日本行き航空券を問い合わせたら、担当のタイ人女性から「今日、銀行で３００バーツ募金しました。タイは、この前の津波で日本に援助してもらったから…。#jishin #followmeJP”
Japanese Description
ありがとう、優しい国が一杯、近隣を除いて！“@atsu1633: 今日バンコクの旅行会社の窓口で日本行き航空券を問い合わせたら、担当のタイ人女性から「今日、銀行で３００バーツ募金しました。タイは、この前の津波で日本に援助してもらったから…。#jishin #followmeJP”
ID at Source
497373
old_tags_text
a:1:{i:0;s:10:"followmeJP";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/9092759/status/50714000362708992