「行くよ」っていうと「邪魔だ」っていう。「行かない」っていうと「なぜ行かない」っていう。「もう行かない」っていうと「いや行けよ」っていう。そうして、あとで行きたくなって、「行くよ」っていうと「勝手にしろ」っていう。わがままでしょうか、いいえ、誰でも。 #jishin #seiji

Submitted by Hypercities on
Item Description
「行くよ」っていうと「邪魔だ」っていう。「行かない」っていうと「なぜ行かない」っていう。「もう行かない」っていうと「いや行けよ」っていう。そうして、あとで行きたくなって、「行くよ」っていうと「勝手にしろ」っていう。わがままでしょうか、いいえ、誰でも。 #jishin #seiji
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
RubberneckChild
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「行くよ」っていうと「邪魔だ」っていう。「行かない」っていうと「なぜ行かない」っていう。「もう行かない」っていうと「いや行けよ」っていう。そうして、あとで行きたくなって、「行くよ」っていうと「勝手にしろ」っていう。わがままでしょうか、いいえ、誰でも。 #jishin #seiji
Japanese Description
「行くよ」っていうと「邪魔だ」っていう。「行かない」っていうと「なぜ行かない」っていう。「もう行かない」っていうと「いや行けよ」っていう。そうして、あとで行きたくなって、「行くよ」っていうと「勝手にしろ」っていう。わがままでしょうか、いいえ、誰でも。 #jishin #seiji
ID at Source
511993
old_tags_text
a:2:{i:0;s:5:"seiji";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/92881067/status/51150680831950848