承前）他方、被災をされた方で比較的（自力で動ける等の）被害の軽微な方や、被災をしていない方々も、この原発災害の影響下で「総量限度」を超えているのであれば、子供や妊婦さんを避難する必要があると考えます。　　#jisin #genpatsu #housyasen #housyan

Submitted by Hypercities on
Item Description
承前）他方、被災をされた方で比較的（自力で動ける等の）被害の軽微な方や、被災をしていない方々も、この原発災害の影響下で「総量限度」を超えているのであれば、子供や妊婦さんを避難する必要があると考えます。　　#jisin #genpatsu #housyasen #housyan
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.2324, 139.107
Latitude
35.2324
Longitude
139.107
Location
35.2324,139.107

Tags

Media Creator Username
so_ko_
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
承前）他方、被災をされた方で比較的（自力で動ける等の）被害の軽微な方や、被災をしていない方々も、この原発災害の影響下で「総量限度」を超えているのであれば、子供や妊婦さんを避難する必要があると考えます。　　#jisin #genpatsu #housyasen #housyan
Japanese Description
承前）他方、被災をされた方で比較的（自力で動ける等の）被害の軽微な方や、被災をしていない方々も、この原発災害の影響下で「総量限度」を超えているのであれば、子供や妊婦さんを避難する必要があると考えます。　　#jisin #genpatsu #housyasen #housyan
ID at Source
513156
old_tags_text
a:4:{i:0;s:9:"housyasen";i:1;s:5:"jisin";i:2;s:7:"housyan";i:3;s:8:"genpatsu";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/149117592/status/51176903062724609