外国から申し出はあるのに日本側が対処しきれず、支援物資が留め置かれているらしい。 お湯を作れない所にカップ麺が届いたり、調理器具が無い所に食材だけが届いたり、という例も。 どこに何が必要なのか？情報収集＆物流指示は重要 『ミヤネ屋』 #NTV #Jishin #Saigai

Submitted by Hypercities on
Item Description
外国から申し出はあるのに日本側が対処しきれず、支援物資が留め置かれているらしい。 お湯を作れない所にカップ麺が届いたり、調理器具が無い所に食材だけが届いたり、という例も。 どこに何が必要なのか？情報収集＆物流指示は重要 『ミヤネ屋』 #NTV #Jishin #Saigai
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6895, 139.692
Latitude
35.6895
Longitude
139.692
Location
35.6895,139.692

Tags

Media Creator Username
sakuya7
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
外国から申し出はあるのに日本側が対処しきれず、支援物資が留め置かれているらしい。 お湯を作れない所にカップ麺が届いたり、調理器具が無い所に食材だけが届いたり、という例も。 どこに何が必要なのか？情報収集＆物流指示は重要 『ミヤネ屋』 #NTV #Jishin #Saigai
Japanese Description
外国から申し出はあるのに日本側が対処しきれず、支援物資が留め置かれているらしい。 お湯を作れない所にカップ麺が届いたり、調理器具が無い所に食材だけが届いたり、という例も。 どこに何が必要なのか？情報収集＆物流指示は重要 『ミヤネ屋』 #NTV #Jishin #Saigai
ID at Source
545641
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"Saigai";i:1;s:6:"Jishin";i:2;s:3:"NTV";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/87821038/status/52259399338688513