石原都知事が節電で花見の自粛を呼びかけたけど、そうする事によって花見客をあてにした商売の方々を追い込む事になるので、朝〜昼におもいっきり飲んで騒ぐとか、夜は各々で発電して逆にプレミアな暗い花見を楽しめば良い！！自粛も程々にね ♪ #setsuden #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
石原都知事が節電で花見の自粛を呼びかけたけど、そうする事によって花見客をあてにした商売の方々を追い込む事になるので、朝〜昼におもいっきり飲んで騒ぐとか、夜は各々で発電して逆にプレミアな暗い花見を楽しめば良い！！自粛も程々にね ♪ #setsuden #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
5june
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
石原都知事が節電で花見の自粛を呼びかけたけど、そうする事によって花見客をあてにした商売の方々を追い込む事になるので、朝〜昼におもいっきり飲んで騒ぐとか、夜は各々で発電して逆にプレミアな暗い花見を楽しめば良い！！自粛も程々にね ♪ #setsuden #jishin
Japanese Description
石原都知事が節電で花見の自粛を呼びかけたけど、そうする事によって花見客をあてにした商売の方々を追い込む事になるので、朝〜昼におもいっきり飲んで騒ぐとか、夜は各々で発電して逆にプレミアな暗い花見を楽しめば良い！！自粛も程々にね ♪ #setsuden #jishin
ID at Source
561746
old_tags_text
a:2:{i:0;s:8:"setsuden";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/81549713/status/52747365316177920