再掲【連絡】〈フィッシュカッター㈱ツネザワ〉当社工場はフル稼働できるようになりましたが電話はまだつながっていない為ご要望等は携帯電話にて営業担当へご連絡下さいますようお願い申し上げます（水産経済新聞2011年3月30日付1面 #jishin #save_japan #suikei

Submitted by Hypercities on
Item Description
再掲【連絡】〈フィッシュカッター㈱ツネザワ〉当社工場はフル稼働できるようになりましたが電話はまだつながっていない為ご要望等は携帯電話にて営業担当へご連絡下さいますようお願い申し上げます（水産経済新聞2011年3月30日付1面 #jishin #save_japan #suikei
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6628, 139.731
Latitude
35.6628
Longitude
139.731
Location
35.6628,139.731

Tags

Media Creator Username
SuikeiNews
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
再掲【連絡】〈フィッシュカッター㈱ツネザワ〉当社工場はフル稼働できるようになりましたが電話はまだつながっていない為ご要望等は携帯電話にて営業担当へご連絡下さいますようお願い申し上げます（水産経済新聞2011年3月30日付1面 #jishin #save_japan #suikei
Japanese Description
再掲【連絡】〈フィッシュカッター㈱ツネザワ〉当社工場はフル稼働できるようになりましたが電話はまだつながっていない為ご要望等は携帯電話にて営業担当へご連絡下さいますようお願い申し上げます（水産経済新聞2011年3月30日付1面 #jishin #save_japan #suikei
ID at Source
568471
old_tags_text
a:3:{i:0;s:10:"save_japan";i:1;s:6:"suikei";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/251629123/status/53025821832650752