昨日の朝、新聞が届かないので問い合わせたら「配達員が寝坊したので、代わりの者を手配中です。済みません。」とのこと。
潔い説明が気持ちよかった。
震災発生直後から途切れることなく情報を運んでくれた配達員の方に感謝。
#chai_love #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
昨日の朝、新聞が届かないので問い合わせたら「配達員が寝坊したので、代わりの者を手配中です。済みません。」とのこと。 潔い説明が気持ちよかった。 震災発生直後から途切れることなく情報を運んでくれた配達員の方に感謝。 #chai_love #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
38.2688, 140.872
Latitude
38.2688
Longitude
140.872
Location
38.2688,140.872

Tags

Media Creator Username
MistralK
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
昨日の朝、新聞が届かないので問い合わせたら「配達員が寝坊したので、代わりの者を手配中です。済みません。」とのこと。
潔い説明が気持ちよかった。
震災発生直後から途切れることなく情報を運んでくれた配達員の方に感謝。
#chai_love #jishin
Japanese Description
昨日の朝、新聞が届かないので問い合わせたら「配達員が寝坊したので、代わりの者を手配中です。済みません。」とのこと。 潔い説明が気持ちよかった。 震災発生直後から途切れることなく情報を運んでくれた配達員の方に感謝。 #chai_love #jishin
ID at Source
576125
old_tags_text
a:2:{i:0;s:9:"chai_love";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/156490379/status/53186281928265728