壊滅的被害を受けたお客様がある。岩手県山田町だ。今日からやっと衛星電話が繋がり状況の確認がとれた。家族様は全員ご無事のようで何よりだが、家は無くなったらしい(~_~;)来月には現地訪問する可能性あるが、心が折れないか心配だ。 #jishin #shinsai

Submitted by Hypercities on
Item Description
壊滅的被害を受けたお客様がある。岩手県山田町だ。今日からやっと衛星電話が繋がり状況の確認がとれた。家族様は全員ご無事のようで何よりだが、家は無くなったらしい(~_~;)来月には現地訪問する可能性あるが、心が折れないか心配だ。 #jishin #shinsai
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
tadaharu18
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
壊滅的被害を受けたお客様がある。岩手県山田町だ。今日からやっと衛星電話が繋がり状況の確認がとれた。家族様は全員ご無事のようで何よりだが、家は無くなったらしい(~_~;)来月には現地訪問する可能性あるが、心が折れないか心配だ。 #jishin #shinsai
Japanese Description
壊滅的被害を受けたお客様がある。岩手県山田町だ。今日からやっと衛星電話が繋がり状況の確認がとれた。家族様は全員ご無事のようで何よりだが、家は無くなったらしい(~_~;)来月には現地訪問する可能性あるが、心が折れないか心配だ。 #jishin #shinsai
ID at Source
578736
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:7:"shinsai";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/257992606/status/53301936887300096