ほぼ全てが別々に動いている。支援者だけでなく物流や郵便、近隣住民、人捜し、避難者の縁者なども訪れる。その応対管理だけでもかなりの労力になります。行政が人員を派遣するところもあれば、避難者が交代で受け持つことを主張するところもあり、様々。 #jishin #save_sendai

Submitted by Hypercities on
Item Description
ほぼ全てが別々に動いている。支援者だけでなく物流や郵便、近隣住民、人捜し、避難者の縁者なども訪れる。その応対管理だけでもかなりの労力になります。行政が人員を派遣するところもあれば、避難者が交代で受け持つことを主張するところもあり、様々。 #jishin #save_sendai
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
nanaenanae
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
ほぼ全てが別々に動いている。支援者だけでなく物流や郵便、近隣住民、人捜し、避難者の縁者なども訪れる。その応対管理だけでもかなりの労力になります。行政が人員を派遣するところもあれば、避難者が交代で受け持つことを主張するところもあり、様々。 #jishin #save_sendai
Japanese Description
ほぼ全てが別々に動いている。支援者だけでなく物流や郵便、近隣住民、人捜し、避難者の縁者なども訪れる。その応対管理だけでもかなりの労力になります。行政が人員を派遣するところもあれば、避難者が交代で受け持つことを主張するところもあり、様々。 #jishin #save_sendai
ID at Source
582482
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:11:"save_sendai";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/175524832/status/53437370044907520