RT @yukipurplesky: 時間がかかっても直接現金を、という場合は義捐金。今被災された方々を支援するために活動している人たちが活動するための資金（支援物資とか含む）として使われるのが支援金。自分が信頼できる団体があれば、支援金のほうが即効性があるのかなと思う。 #matsumoto #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
RT @yukipurplesky: 時間がかかっても直接現金を、という場合は義捐金。今被災された方々を支援するために活動している人たちが活動するための資金（支援物資とか含む）として使われるのが支援金。自分が信頼できる団体があれば、支援金のほうが即効性があるのかなと思う。 #matsumoto #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
mo_nyo_co
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @yukipurplesky: 時間がかかっても直接現金を、という場合は義捐金。今被災された方々を支援するために活動している人たちが活動するための資金（支援物資とか含む）として使われるのが支援金。自分が信頼できる団体があれば、支援金のほうが即効性があるのかなと思う。 #matsumoto #jishin
Japanese Description
RT @yukipurplesky: 時間がかかっても直接現金を、という場合は義捐金。今被災された方々を支援するために活動している人たちが活動するための資金（支援物資とか含む）として使われるのが支援金。自分が信頼できる団体があれば、支援金のほうが即効性があるのかなと思う。 #matsumoto #jishin
ID at Source
596841
old_tags_text
a:2:{i:0;s:9:"matsumoto";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/143064885/status/54165165477871616