たくさんの応援、ありがとうございます。石巻はそろそろ、物資は足りています。何よりも足りないのは家。復旧・復興のためのプロフェッショナルな人手。それからお金でしょうか。#jishin #ishinomaki #save_miyagi

Submitted by Hypercities on
Item Description
たくさんの応援、ありがとうございます。石巻はそろそろ、物資は足りています。何よりも足りないのは家。復旧・復興のためのプロフェッショナルな人手。それからお金でしょうか。#jishin #ishinomaki #save_miyagi
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
38.4343, 141.303
Latitude
38.4343
Longitude
141.303
Location
38.4343,141.303
Media Creator Username
sheepbook
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
たくさんの応援、ありがとうございます。石巻はそろそろ、物資は足りています。何よりも足りないのは家。復旧・復興のためのプロフェッショナルな人手。それからお金でしょうか。#jishin #ishinomaki #save_miyagi
Japanese Description
たくさんの応援、ありがとうございます。石巻はそろそろ、物資は足りています。何よりも足りないのは家。復旧・復興のためのプロフェッショナルな人手。それからお金でしょうか。#jishin #ishinomaki #save_miyagi
ID at Source
599800
old_tags_text
a:6:{i:0;s:12:"物資不足";i:1;s:7:"housing";i:2;s:8:"scarcity";i:3;s:8:"recovery";i:4;s:10:"ishinomaki";i:5;s:11:"translation";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"translation";s:193:"Thank you for all your support.Ishinomaki will soon have sufficient supplies of goods.What we lack above all is housing.And professionals in recovery and reconstruction work.And I suppose money";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/116495393/status/54392608402845696