都内でも、そして関西、九州でも「楽しむ余力」があるのに自粛して、日本の流通を止める馬鹿はやらんでくれ。花見で東北の酒、在庫がある物を呑むだけでも、間接支援になるはずだ。つまみの肴も被災地周りの経済の元。いつもの暮らしより、少し明るく。 #jishin #urayasu

Submitted by Hypercities on
Item Description
都内でも、そして関西、九州でも「楽しむ余力」があるのに自粛して、日本の流通を止める馬鹿はやらんでくれ。花見で東北の酒、在庫がある物を呑むだけでも、間接支援になるはずだ。つまみの肴も被災地周りの経済の元。いつもの暮らしより、少し明るく。 #jishin #urayasu
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6073, 140.106
Latitude
35.6073
Longitude
140.106
Location
35.6073,140.106

Tags

Media Creator Username
Woodruff_jp
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
都内でも、そして関西、九州でも「楽しむ余力」があるのに自粛して、日本の流通を止める馬鹿はやらんでくれ。花見で東北の酒、在庫がある物を呑むだけでも、間接支援になるはずだ。つまみの肴も被災地周りの経済の元。いつもの暮らしより、少し明るく。 #jishin #urayasu
Japanese Description
都内でも、そして関西、九州でも「楽しむ余力」があるのに自粛して、日本の流通を止める馬鹿はやらんでくれ。花見で東北の酒、在庫がある物を呑むだけでも、間接支援になるはずだ。つまみの肴も被災地周りの経済の元。いつもの暮らしより、少し明るく。 #jishin #urayasu
ID at Source
603239
old_tags_text
a:2:{i:0;s:7:"urayasu";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/2466186/status/54514642369785856