RT @711U_Mihama: 「一緒にいるよ」というフレーズはそれをみて共感するためにあるのではないと思う。いつもの暮らしをすることで、そこから被災地へ繋がる事がある。必要以上の自粛は「駄目!絶対!」被災地の物・店・企業を使うことで間接的だけど最も早い義援金になるよ。 #urayasu #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
RT @711U_Mihama: 「一緒にいるよ」というフレーズはそれをみて共感するためにあるのではないと思う。いつもの暮らしをすることで、そこから被災地へ繋がる事がある。必要以上の自粛は「駄目!絶対!」被災地の物・店・企業を使うことで間接的だけど最も早い義援金になるよ。 #urayasu #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6526, 139.911
Latitude
35.6526
Longitude
139.911
Location
35.6526,139.911
Media Creator Username
michimana
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @711U_Mihama: 「一緒にいるよ」というフレーズはそれをみて共感するためにあるのではないと思う。いつもの暮らしをすることで、そこから被災地へ繋がる事がある。必要以上の自粛は「駄目!絶対!」被災地の物・店・企業を使うことで間接的だけど最も早い義援金になるよ。 #urayasu #jishin
Japanese Description
RT @711U_Mihama: 「一緒にいるよ」というフレーズはそれをみて共感するためにあるのではないと思う。いつもの暮らしをすることで、そこから被災地へ繋がる事がある。必要以上の自粛は「駄目!絶対!」被災地の物・店・企業を使うことで間接的だけど最も早い義援金になるよ。 #urayasu #jishin
ID at Source
605365
old_tags_text
a:2:{i:0;s:7:"urayasu";i:1;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/96808055/status/54572866372501504