本日も牛乳と納豆は発注通りに入荷をしておらず、１家族さま1個の販売とさせていただいております。お仕事やご家庭の事情で午前中にお買物ができないお客さまにもご提供したく考えております。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いしますｍ（＿＿）ｍ #oodate #aeon #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
本日も牛乳と納豆は発注通りに入荷をしておらず、１家族さま1個の販売とさせていただいております。お仕事やご家庭の事情で午前中にお買物ができないお客さまにもご提供したく考えております。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いしますｍ（＿＿）ｍ #oodate #aeon #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
40.2861, 140.577
Latitude
40.2861
Longitude
140.577
Location
40.2861,140.577

Tags

Media Creator Username
aeonsucodate
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
本日も牛乳と納豆は発注通りに入荷をしておらず、１家族さま1個の販売とさせていただいております。お仕事やご家庭の事情で午前中にお買物ができないお客さまにもご提供したく考えております。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いしますｍ（＿＿）ｍ #oodate #aeon #jishin
Japanese Description
本日も牛乳と納豆は発注通りに入荷をしておらず、１家族さま1個の販売とさせていただいております。お仕事やご家庭の事情で午前中にお買物ができないお客さまにもご提供したく考えております。何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いしますｍ（＿＿）ｍ #oodate #aeon #jishin
ID at Source
616146
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"oodate";i:1;s:4:"aeon";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/114772287/status/55095672441028610