【JaSPCANより】⑤子供が震災ごっこをしていたら、災害時の恐怖や絶望感を汲み取って「いっぱい揺れたね、怖かったね」や「すごい津波がお家や車をさらっていったね、どうしようもない気持ちになったね」と言葉にしてあげてください。 #ptsd_jp #311care #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
【JaSPCANより】⑤子供が震災ごっこをしていたら、災害時の恐怖や絶望感を汲み取って「いっぱい揺れたね、怖かったね」や「すごい津波がお家や車をさらっていったね、どうしようもない気持ちになったね」と言葉にしてあげてください。 #ptsd_jp #311care #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.7436, 139.847
Latitude
35.7436
Longitude
139.847
Location
35.7436,139.847
Media Creator Username
sykes_m
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
【JaSPCANより】⑤子供が震災ごっこをしていたら、災害時の恐怖や絶望感を汲み取って「いっぱい揺れたね、怖かったね」や「すごい津波がお家や車をさらっていったね、どうしようもない気持ちになったね」と言葉にしてあげてください。 #ptsd_jp #311care #jishin
Japanese Description
【JaSPCANより】⑤子供が震災ごっこをしていたら、災害時の恐怖や絶望感を汲み取って「いっぱい揺れたね、怖かったね」や「すごい津波がお家や車をさらっていったね、どうしようもない気持ちになったね」と言葉にしてあげてください。 #ptsd_jp #311care #jishin
ID at Source
619064
old_tags_text
a:3:{i:0;s:7:"311care";i:1;s:7:"ptsd_jp";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/99606092/status/55211303458971648