理解はできるけど、実際、土日に働いたり、勤務時間を夜にシフトするのに抵抗があるのは、身勝手？
ＲＴ：「夏の計画停電は避けられる」　化学工学会の提言が大反響
http://ow.ly/4t6Us #jishin #keikakuteiden #rinban #teiden

Submitted by Hypercities on
Item Description
理解はできるけど、実際、土日に働いたり、勤務時間を夜にシフトするのに抵抗があるのは、身勝手？ ＲＴ：「夏の計画停電は避けられる」　化学工学会の提言が大反響 http://ow.ly/4t6Us #jishin #keikakuteiden #rinban #teiden
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.6612, 139.704
Latitude
35.6612
Longitude
139.704
Location
35.6612,139.704

Tags

Media Creator Username
pineboook
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
理解はできるけど、実際、土日に働いたり、勤務時間を夜にシフトするのに抵抗があるのは、身勝手？
ＲＴ：「夏の計画停電は避けられる」　化学工学会の提言が大反響
http://ow.ly/4t6Us #jishin #keikakuteiden #rinban #teiden
Japanese Description
理解はできるけど、実際、土日に働いたり、勤務時間を夜にシフトするのに抵抗があるのは、身勝手？ ＲＴ：「夏の計画停電は避けられる」　化学工学会の提言が大反響 http://ow.ly/4t6Us #jishin #keikakuteiden #rinban #teiden
ID at Source
619422
old_tags_text
a:4:{i:0;s:6:"rinban";i:1;s:6:"teiden";i:2;s:13:"keikakuteiden";i:3;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/121912205/status/55223229408755712