あれって、低俗なのばかりですよね？あれ？外野のヤジみたいのじなゃなくて？“@MATSUDA_MIYUKI: ニコニコって画面になんで字が流れるの？ RT 「じゃじゃ漏れ」×　「だだ漏れ」○　http://t.co/gFU4Rfr #fpaj #jishin” ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

mikappi

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Tue, 04/05/2011 - 22:32

Retweet

Off

Japanese Title

あれって、低俗なのばかりですよね？あれ？外野のヤジみたいのじなゃなくて？“@MATSUDA_MIYUKI: ニコニコって画面になんで字が流れるの？ RT 「じゃじゃ漏れ」×　「だだ漏れ」○　http://t.co/gFU4Rfr #fpaj #jishin”

ID at Source

628278

old_tags_text

a:2:{i:0;s:4:"fpaj";i:1;s:6:"jishin";}

Flagged for Internet Archive

Off

Attribution URI

http://twitter.com/#!/30677446/status/55608753122316288

あれって、低俗なのばかりですよね？あれ？外野のヤジみたいのじなゃなくて？“@MATSUDA_MIYUKI: ニコニコって画面になんで字が流れるの？ RT 「じゃじゃ漏れ」× 「だだ漏れ」○ http://t.co/gFU4Rfr #fpaj #jishin”