「仕方がない」は日本特有の静の同調圧力だね、海外は「仕方ない」「で済まされるか！」って動の同調が生まれると思う　■外国人記者が見た「この国のメンタリティ」「優しすぎる日本人へ」 http://bit.ly/e3npoY #jishin #genpatsu

Submitted by Hypercities on
Item Description
「仕方がない」は日本特有の静の同調圧力だね、海外は「仕方ない」「で済まされるか！」って動の同調が生まれると思う　■外国人記者が見た「この国のメンタリティ」「優しすぎる日本人へ」 http://bit.ly/e3npoY #jishin #genpatsu
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
junkainow
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「仕方がない」は日本特有の静の同調圧力だね、海外は「仕方ない」「で済まされるか！」って動の同調が生まれると思う　■外国人記者が見た「この国のメンタリティ」「優しすぎる日本人へ」 http://bit.ly/e3npoY #jishin #genpatsu
Japanese Description
「仕方がない」は日本特有の静の同調圧力だね、海外は「仕方ない」「で済まされるか！」って動の同調が生まれると思う　■外国人記者が見た「この国のメンタリティ」「優しすぎる日本人へ」 http://bit.ly/e3npoY #jishin #genpatsu
ID at Source
629732
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:8:"genpatsu";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/25558441/status/55670314343993345