思ったけど自粛ってなんだよ。賑やかにしないようにしたり経済活動を抑制したりすれば人の死を悼んだことになるのかい。なぜ地震で失われた尊い命と被災者に対しての配慮がブラスバンドで応援しないことに繋がるのかが、僕にはさっぱり分からない。 #nhk #jisin #genpatsu

Submitted by Hypercities on
Item Description
思ったけど自粛ってなんだよ。賑やかにしないようにしたり経済活動を抑制したりすれば人の死を悼んだことになるのかい。なぜ地震で失われた尊い命と被災者に対しての配慮がブラスバンドで応援しないことに繋がるのかが、僕にはさっぱり分からない。 #nhk #jisin #genpatsu
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
ranran_virus
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
思ったけど自粛ってなんだよ。賑やかにしないようにしたり経済活動を抑制したりすれば人の死を悼んだことになるのかい。なぜ地震で失われた尊い命と被災者に対しての配慮がブラスバンドで応援しないことに繋がるのかが、僕にはさっぱり分からない。 #nhk #jisin #genpatsu
Japanese Description
思ったけど自粛ってなんだよ。賑やかにしないようにしたり経済活動を抑制したりすれば人の死を悼んだことになるのかい。なぜ地震で失われた尊い命と被災者に対しての配慮がブラスバンドで応援しないことに繋がるのかが、僕にはさっぱり分からない。 #nhk #jisin #genpatsu
ID at Source
630757
old_tags_text
a:3:{i:0;s:5:"jisin";i:1;s:8:"genpatsu";i:2;s:3:"nhk";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/259974679/status/55779608389365760