デジタル放送は予定通り切り換えるみたいやけど、 被災地でも一斉に新しいテレビに買い換えられるんかなぁ… 切り換え延期してまだ使えるアナログテレビを無料貸与してあげた方がええんやないやろか… 被災者にとってどっちがええんやろか…？ #shinsai #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
デジタル放送は予定通り切り換えるみたいやけど、 被災地でも一斉に新しいテレビに買い換えられるんかなぁ… 切り換え延期してまだ使えるアナログテレビを無料貸与してあげた方がええんやないやろか… 被災者にとってどっちがええんやろか…？ #shinsai #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
Assassin_DeFuse
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
デジタル放送は予定通り切り換えるみたいやけど、 被災地でも一斉に新しいテレビに買い換えられるんかなぁ… 切り換え延期してまだ使えるアナログテレビを無料貸与してあげた方がええんやないやろか… 被災者にとってどっちがええんやろか…？ #shinsai #jishin
Japanese Description
デジタル放送は予定通り切り換えるみたいやけど、 被災地でも一斉に新しいテレビに買い換えられるんかなぁ… 切り換え延期してまだ使えるアナログテレビを無料貸与してあげた方がええんやないやろか… 被災者にとってどっちがええんやろか…？ #shinsai #jishin
ID at Source
631649
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:7:"shinsai";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/149634577/status/55823117804777474