心のバランスを崩している人に対して、「情けない」とか「なんでそんな事に」とか「死んでいった方々に申し訳ない」「心が弱いから」などの言葉を使わないように気を付けて下さい。震災後に起きた心の不調は、その人に全く責任がありません。 #ptsd_jp #311care #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
心のバランスを崩している人に対して、「情けない」とか「なんでそんな事に」とか「死んでいった方々に申し訳ない」「心が弱いから」などの言葉を使わないように気を付けて下さい。震災後に起きた心の不調は、その人に全く責任がありません。 #ptsd_jp #311care #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
35.7436, 139.847
Latitude
35.7436
Longitude
139.847
Location
35.7436,139.847
Media Creator Username
sykes_m
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
心のバランスを崩している人に対して、「情けない」とか「なんでそんな事に」とか「死んでいった方々に申し訳ない」「心が弱いから」などの言葉を使わないように気を付けて下さい。震災後に起きた心の不調は、その人に全く責任がありません。 #ptsd_jp #311care #jishin
Japanese Description
心のバランスを崩している人に対して、「情けない」とか「なんでそんな事に」とか「死んでいった方々に申し訳ない」「心が弱いから」などの言葉を使わないように気を付けて下さい。震災後に起きた心の不調は、その人に全く責任がありません。 #ptsd_jp #311care #jishin
ID at Source
634116
old_tags_text
a:3:{i:0;s:7:"311care";i:1;s:7:"ptsd_jp";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/99606092/status/55915446913871872