就寝中だったら起きるレベルの揺れだっただろう。一方で横揺れで物音や落下物が無ければ眠りにふけっていたかも知れない。ただ何にしても、この時間の大きな揺れは、不安を増幅させる…。大きな揺れの地域ではくれぐれも心のケアに注視されたい。 #jishin #tohoku

Submitted by Hypercities on
Item Description
就寝中だったら起きるレベルの揺れだっただろう。一方で横揺れで物音や落下物が無ければ眠りにふけっていたかも知れない。ただ何にしても、この時間の大きな揺れは、不安を増幅させる…。大きな揺れの地域ではくれぐれも心のケアに注視されたい。 #jishin #tohoku
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
34.6901, 135.196
Latitude
34.6901
Longitude
135.196
Location
34.6901,135.196

Tags

Media Creator Username
silence_suzuka
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
就寝中だったら起きるレベルの揺れだっただろう。一方で横揺れで物音や落下物が無ければ眠りにふけっていたかも知れない。ただ何にしても、この時間の大きな揺れは、不安を増幅させる…。大きな揺れの地域ではくれぐれも心のケアに注視されたい。 #jishin #tohoku
Japanese Description
就寝中だったら起きるレベルの揺れだっただろう。一方で横揺れで物音や落下物が無ければ眠りにふけっていたかも知れない。ただ何にしても、この時間の大きな揺れは、不安を増幅させる…。大きな揺れの地域ではくれぐれも心のケアに注視されたい。 #jishin #tohoku
ID at Source
637233
old_tags_text
a:2:{i:0;s:6:"jishin";i:1;s:6:"tohoku";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/23400578/status/56004913804746754