アメリカは、カリフォルニアの山火事や台風なんかでも、日本みたいにこんなに復興は早くないし、他の国に同じ災害が来たら、どこの国もパニックか？政治までダメになるよって、彼は言ってたよ #jinsei #kokoro #meigen #genpatsu #jishin #seiji

Submitted by Hypercities on
Item Description
アメリカは、カリフォルニアの山火事や台風なんかでも、日本みたいにこんなに復興は早くないし、他の国に同じ災害が来たら、どこの国もパニックか？政治までダメになるよって、彼は言ってたよ #jinsei #kokoro #meigen #genpatsu #jishin #seiji
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
otokotoonna
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
アメリカは、カリフォルニアの山火事や台風なんかでも、日本みたいにこんなに復興は早くないし、他の国に同じ災害が来たら、どこの国もパニックか？政治までダメになるよって、彼は言ってたよ #jinsei #kokoro #meigen #genpatsu #jishin #seiji
Japanese Description
アメリカは、カリフォルニアの山火事や台風なんかでも、日本みたいにこんなに復興は早くないし、他の国に同じ災害が来たら、どこの国もパニックか？政治までダメになるよって、彼は言ってたよ #jinsei #kokoro #meigen #genpatsu #jishin #seiji
ID at Source
649079
old_tags_text
a:6:{i:0;s:8:"genpatsu";i:1;s:6:"kokoro";i:2;s:6:"jishin";i:3;s:6:"jinsei";i:4;s:6:"meigen";i:5;s:5:"seiji";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/112366447/status/56109165491388416