RT @SmileMessenger: お手伝いできることがあれば！RT @writer_y_yanai: ベガルタ選手らの話によると仙台では電気、ガス、水道がようやく数日前に全部整ったのにまたすべて元通りとのこと。家の中の物の倒れ方なども311と同じ程度とのこと。 #vegalta #jleague #jishin

Submitted by Hypercities on
Item Description
RT @SmileMessenger: お手伝いできることがあれば！RT @writer_y_yanai: ベガルタ選手らの話によると仙台では電気、ガス、水道がようやく数日前に全部整ったのにまたすべて元通りとのこと。家の中の物の倒れ方なども311と同じ程度とのこと。 #vegalta #jleague #jishin
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
tom39jp
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
RT @SmileMessenger: お手伝いできることがあれば！RT @writer_y_yanai: ベガルタ選手らの話によると仙台では電気、ガス、水道がようやく数日前に全部整ったのにまたすべて元通りとのこと。家の中の物の倒れ方なども311と同じ程度とのこと。 #vegalta #jleague #jishin
Japanese Description
RT @SmileMessenger: お手伝いできることがあれば！RT @writer_y_yanai: ベガルタ選手らの話によると仙台では電気、ガス、水道がようやく数日前に全部整ったのにまたすべて元通りとのこと。家の中の物の倒れ方なども311と同じ程度とのこと。 #vegalta #jleague #jishin
ID at Source
652260
old_tags_text
a:3:{i:0;s:7:"jleague";i:1;s:7:"vegalta";i:2;s:6:"jishin";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/85687351/status/56231162217103360